ANDALUZ

Área de influencia

Particularidades:

• Uso del pretérito perfecto compuesto: En algunas zonas de Andalucía, se prefiere el uso del pretérito perfecto compuesto (he comido) sobre el pretérito perfecto simple (comí) como forma de pasado reciente.
• Influencia del árabe: Debido a la influencia árabe en la región durante siglos, el andaluz tiene algunas palabras y expresiones derivadas del árabe.
• Entonación y ritmo musical: El habla andaluza se caracteriza por una entonación melódica y un ritmo fluido, que a menudo se considera musical.
• Vocabulario específico: Existen términos y expresiones propias de la región que pueden variar según la provincia o incluso el municipio.
• Uso de diminutivos y aumentativos: Se utiliza mucho el diminutivo y el aumentativo en el lenguaje cotidiano, incluso más que en otras variantes del español.
• Uso del diminutivo "-ico/-ica": Es común añadir el sufijo "-ico" o "-ica" para formar diminutivos. Por ejemplo, "casita" en lugar de "casa".
• Vocalización de la /r/: En algunas zonas, la /r/ final de las palabras y sílabas se vocaliza, es decir, se convierte en una vocal.
• Yeísmo: En el andaluz, la "y" y la "ll" se pronuncian igual, como /ʝ/ o /ʎ/ (dependiendo de la región), lo que se conoce como yeísmo.
• Aspiración de la /s/ final: Muchas veces, la /s/ final de las palabras se aspira o se pierde, especialmente en el habla rápida.
• Seseo, ceceo y distinción: En Andalucía, es común el seseo, donde se pronuncian "c" y "z" como "s". Sin embargo, en algunas zonas también se da el ceceo, donde se pronuncian "s", "z" y "c" como "θ" (como la "z" inglesa en "thin"). Además, en otras zonas hay una distinción clara entre "s" y "z", a diferencia de otras variedades del español.

Evolución histórica:

La evolución histórica del andaluz es un fenómeno lingüístico que se remonta a la antigüedad y ha sido moldeado por una rica diversidad de influencias a lo largo de los siglos. Desde la presencia romana en la península ibérica, el latín tuvo un impacto significativo en la formación del andaluz, aportando vocabulario y estructuras lingüísticas que perduran hasta el día de hoy.

Durante la ocupación árabe de la península ibérica, el árabe tuvo una influencia profunda en la lengua hablada en Andalucía, dejando una huella lingüística que se refleja en ciertos rasgos fonéticos y léxicos del andaluz actual. La coexistencia de estas influencias lingüísticas con el español medieval contribuyó a la diversificación y evolución del andaluz como una variedad dialectal distintiva.

A lo largo de los siglos, el contacto con otras lenguas y culturas, así como factores geográficos y sociales, ha influido en la configuración del andaluz como una lengua con características propias. La riqueza dialectal presente en diferentes regiones de Andalucía ha dado lugar a variaciones locales que enriquecen su diversidad lingüística.

Hoy en día, el andaluz sigue siendo objeto de estudio y preservación, ya que representa una parte fundamental del patrimonio cultural e histórico de la región. Su importancia radica en su papel como vehículo de identidad y expresión para las comunidades andaluzas, así como en su contribución a la diversidad lingüística de España.

La evolución histórica del andaluz es un testimonio vivo de la compleja interacción entre diferentes lenguas y culturas a lo largo del tiempo, y su estudio proporciona una ventana fascinante hacia la historia y la identidad de Andalucía.

Familia:

• Catalán
• Castellano
• Canario