CANARIO
Área de influencia
Particularidades:
- Cuenta con un seseo generalizado: pronunciar za-ce-ci-zo-zu de manera idéntica a sa-se-si-so-su Cecilia=Sesilia.
- Aspiración de la «s» al final de sílaba: en vez de una -s al final de una sílaba, se sustituye por una h aspirada: las casas = lah casah.
- "Vosotros" se sustituye por el pronombre "ustedes".
- Presenta un abundante uso, del prefijo -ito: pequeñito, cochito, platito...
- Pronunciación de la «h» inicial: la h inicial, se sustituye, por una j, hinojo=jinojo.
Evolución histórica:
La evolución histórica del dialecto canario está estrechamente ligada a la historia de las Islas Canarias como punto de encuentro de diversas influencias lingüísticas. Desde la llegada de los conquistadores europeos en el siglo XV, el archipiélago experimentó una intensa mezcla de lenguas y culturas que dejaron su huella en el habla canaria.
El español canario ha conservado rasgos lingüísticos arcaicos que se remontan al español medieval, lo que lo distingue de otras variedades del español. Además, la influencia de lenguas indígenas como el guanche, así como la interacción con lenguas africanas y portuguesas debido a su posición geográfica, han contribuido a la singularidad del dialecto canario.
La influencia de los colonizadores europeos también dejó su marca en el léxico y la fonética del español hablado en las Islas Canarias. La presencia de colonos procedentes de distintas regiones de España, así como la interacción con comunidades extranjeras, ha enriquecido la diversidad lingüística del dialecto canario.
Hoy en día, el español canario es reconocido por sus rasgos fonéticos distintivos, su léxico peculiar y sus expresiones idiomáticas propias, lo que lo convierte en un fenómeno lingüístico fascinante y objeto de estudio para lingüistas y filólogos.
La evolución histórica del dialecto canario es un reflejo de la compleja interacción entre diferentes lenguas y culturas a lo largo de los siglos en las Islas Canarias, y su estudio proporciona una visión única de la historia y la identidad cultural del archipiélago.
Familia:
- Afroasiático
- Afroasiático septentrional
- ...