GALLEGO

Área de influencia

Número de hablantes:

Se estima que 2.251.119 personas hablan, leen y escriben el gallego, lo que representa un 4,8 % de la población española.

Origen y evolución:

Al igual que el español y el catalán, el gallego tiene sus raíces en el latín vulgar, que se desarrolló a partir del latín clásico durante la dominación romana.

Durante la Edad Media, el gallego comenzó a tomar forma como una lengua distinta, influenciada por el latín vulgar y las lenguas preexistentes de la región. La literatura gallega medieval, especialmente las cantigas de amigo y de amor, desempeñó un papel crucial en la estandarización y difusión del gallego como lengua literaria.

A lo largo de los siglos, el gallego experimentó influencias lingüísticas tanto internas como externas, lo que contribuyó a su evolución. Durante la época moderna, el gallego sufrió restricciones y represiones lingüísticas, especialmente durante el régimen franquista en España. A pesar de ello, la lengua logró mantenerse viva gracias al compromiso de hablantes y escritores.

En la actualidad, el gallego es una lengua cooficial en Galicia junto con el español. Ha experimentado un renacimiento cultural y lingüístico en las últimas décadas, con un fuerte apoyo institucional para su promoción y preservación. El idioma tiene una rica tradición literaria y una fuerte presencia en medios de comunicación, educación y administración pública en la región.

Particularidades de la lengua:

Fonología:

Conservación de los grupos consonánticos latinos.
Pronunciación de la "x" como "ch" o "sh" en muchos casos.
Presencia de diptongos nasales.

Morfología:

Uso del artículo definido antes del nombre propio en algunas ocasiones.
Uso de formas pronominales átonas diferentes al español estándar.
Utilización de formas verbales con contracción de pronombres personales.
Uso de formas verbales en -r en la tercera persona del singular del presente de indicativo.

Sintaxis:

Uso del pronombre personal sujeto no obligatorio.
Diferencias en la colocación del pronombre personal átono en relación con el verbo.
Uso de la perífrasis verbal "estar a + infinitivo" para expresar una acción que se está realizando en el momento.

Vocabulario:

Presencia de palabras de origen celta.
Influencia del latín y del portugués en el léxico.
Uso de arcaísmos y palabras específicas del gallego en el habla coloquial.
Existencia de términos relacionados con la cultura y la tradición gallega, como "queimada" o "muíño".

Gramática:

Presencia de formas verbales no personales en -r y en -s.
Uso de formas de futuro diferente al español estándar.
Existencia de formas de presente de subjuntivo distintas del español.

Variación regional:

Diferencias léxicas y fonéticas entre las diferentes zonas de Galicia.
Variación en la pronunciación de ciertos fonemas según la región.

Influencia del español:

Presencia de préstamos léxicos del español en el vocabulario gallego.
Influencia del español en el uso de ciertas estructuras gramaticales y sintácticas.

Literatura:

Existencia de una rica tradición literaria en gallego, con autores destacados como Rosalía de Castro o Eduardo Pondal.
Desarrollo de un corpus literario propio que refleja la identidad y la cultura gallegas.

Palabras en gallego: